东成西就,甘维珍的荣耀与挑战

导语:很多人的人生在名利双收处画上句点。甘维珍不然,她运用投资点金术,把财富升华到更高的意义。

她是美国人,却能说一口流利的中文;她出生高贵,却没有一点架子;她的影响层面很高,仍谦和对待每个人;她曾想读文言文博士,却成了投资专家;她一头金发,却认了个中国爸爸;她是许多政界,商界要职人物的好朋友,她的故事载于史册。她集传奇于一身,而她又到底是怎样的一位女性呢?

中文来自母亲,经济来自父亲

缘,妙不可言。甘维珍的中国情缘可以追溯于10岁时,母亲桑娅(Sonya)执意让她去中美协会学习中文起,于是那份千丝万缕的情缘就此揭开。桑娅是位独具慧眼的母亲,她时常为世界和平担忧,并企盼西方能更好地和中国交流,因此担心懂中国文化的人太少了,。在年幼的甘维珍眼里,妈妈描绘的中美关系是世界上最重要的关系。那时两国关系尚未走入和谐正轨,美国人对地球另一端的中国疑虑重重。“美国犯了很大很大的错误,他们不了解中国,中国人很聪明。美国人应该多点了解中国,99.99%美国人没学中文,因此必须学中文”这位母亲时常敦促自己的女儿如是说。

甘维珍的母校是美国名校——普林斯顿大学,与现任美国第一夫人奥巴马妻子同为校友。学生时代的甘维珍本科专修中国古典文言文专业,无不通晓如《三国演义》,《红楼梦》,《水浒传》等经典中国古典文学名著,并为李白、杜甫的韵律诗集所深深吸引,最爱那“志在千里”的《龟虽寿》。

甘维珍非凡的投资思维和理念深受其父伦纳德-甘维珍(Leonard Kamsky)的影响。甘维珍先生是位成功的经济学家,因很喜欢中国,晚年曾来中国科技大学做教授,并始终强调经济基础知识的重要性,因而甘维珍在大学教授 马里昂(Marion)的鼓励下,学习了经典经济学课程。

精于投资,笑开中国

1978年,甘维珍作为美国大通银行的代表来到北京,作为第一批来中国的美国人被美国本土人称为“抱熊猫的人”。二十几岁的甘维珍,风华正茂,珍珠一样璀璨夺目,开朗大方,讨人喜欢。做翻译的过程中,结识了有“中国第一翻译”之称的冀朝铸,两人相谈投缘,于是美国少女认了中国爸爸,甘维珍成了中国的干女儿,续写了又一段中国情缘。

敢想敢干,有所为。1980年,她成立了甘维珍公司的北京代表处,这是当时最早在中国设办事机构的美国公司之一。公司英文全称“Kamsky Associates, Inc”每个单词的首字母,即“KAI”,与中文“开”字同音。 “开”意寓着开放,吸纳和拓展,正是这个时代的趋势。

这些年甘维珍的足迹遍布中国每个省,去过的地方比美国还多。她还特别记得1987年,承载着和美国密西西比洲结为友好城市的任务往返于海南,每每最先迎接她的是时非常的简单海口的机场。当时甘维珍的好友是密西西比州的州长,希望能和中国建立更多的联系。甘维珍便把意向传达给中国外交部,恰逢当时海南刚刚脱离广东独立为省,当时海南和甘肃尚无国际友好城市往来,因此外交部建议两省可供选择。她们选了海南。于是历史记下这样一笔:8月30日,海南省和美国密西西比州建立友好省州关系意向书签字仪式在海口举行。
 
甘维珍说她为中国感到很骄傲,中国取得了非常巨大的成功。从1978到现在,每一个月都有很大的变化,而纽约还是一样。不说别的,就看机场,中国的机场越来越多,也越来越大。另一方面传统的东西仍在,甘维珍很喜欢故宫,有悠久的历史,是明朝的颜色,却又那么现代的感觉。

选择自己爱的,爱自己选择的

看着甘维珍的笑容,便会觉得很开心。对每一个人,她都会给予发自内心的笑容。这对她来说是很自然而然的,当你遇到“nice”的人时,你就会微笑。如果你喜欢你做的事情,你的工作,你的生活,你的家庭,你就会微笑。有些人说,哦,我一天要工作18个小时,可甘维珍不觉得她是在工作,她在做自己喜欢的事情。她有耐心,“我做我喜欢的,我也喜欢我做的。来到中国我就像回家。我喜欢这里的人,我喜欢我做的事,我喜欢帮助两个国家沟通。”
生活中的这些都让她微笑。每次遇到困难,别人觉得很难,甘维珍说我有办法,她让人们沟通,沟通是解决问题的方法。两国之间也需要沟通,对话不仅是总统最高领导人之间的,人民之间也要对话,互相了解。
甘维珍尊重所有的人,每个人都是重要的。“ 我关心每一个人”。她亲切的对待办公室打扫清洁的阿姨,她的司机是刘莉,刘莉叫她姐姐,甘维珍叫她妹妹 她觉得“别人感觉好,我的感觉也会好。”
在她眼中,在中国就像在家一样,中国人很欢迎外国人,很温暖,周围的人叫她大姐,二姐,三姐,就像家庭成员一样。而在其他国家,如东京的时候,就没有这种回家的感觉。人与人之间比较有距离感。
孩子大于所有的生意。甘维珍有一个可爱的孩子叫迈克尔,用中国俗语称“小皇帝”,他很独立,非常支持妈妈的工作。美国也有很多女人在家不工作,但迈克尔总是看到妈妈工作。迈克尔的爱好的下象棋,还获得过不少名次,是国际上排得上号的小高手了。迈克尔现在也在妈妈的鼓励下学习中文,他有很好的中国哥们,一个小外交家在成长了。
幸甚至哉!歌以咏志。

个人介绍和图说:
介绍:
甘维珍(Virginia Ann Kamsky) 美国KAI公司董事长兼CEO、华美协进社董事长
甘维珍女士是著名的美国对华投资顾问。1963年,年仅10岁甘维珍便在父母的鼓励下开始学习中文;1978年作为美国大通银行的代表,来到中国负责外国商业银行和中国的信贷合同事务,成为美国人到中国从事商务活动的带头人,见证了中美建交的历史时刻;1980年在北京创建KAI公司(Kamsky Associates, Inc.),是最早进入中国市场的美国公司之一;同年与“中国爸爸”冀朝铸大使相遇,开始长达20多年的忘年交。
甘维珍带领KAI公司敢于天下先的精神,信守着客户的承诺,先后促成了超过80亿美元的交易秉承开放。在三十年的成长与壮大中,甘维珍和她的公司凭借着灵活的运维模式,敏锐的市场嗅觉,准确的分析判断,为海内外投资等领域成就了多项“第一”,如第一个全部由外资从事投资业务的企业、第一个创建多用途物业大厦的公司、第一个许可拥有保险代理资格、第一个贷款补偿贸易矿产企业等等。 公司秉承开放、发展的企业理念,凭借娴熟的专业技能和丰富的商业经验及中国政策的研究,为境内外企业展开跨境投资、境内外并购等方面提供一系列优质、详实、完备的战略咨询服务。尤其是近年随着中国海外战略投资的增多,KAI公司更是不遗余力地推动中方企业积极地与西方企业展开沟通交流与合作,为中方企业提供务实的咨询服务。
除了担任甘维珍公司董事长之外,甘维珍还身兼数职,其中包括美国外交委员会成员、美中关系全国委员会董事、霍普金斯大学 – 南京大学中美文化研究中心理事。她还担任协会AmeriCares顾问,在过去十年中国的救急和人道主义援助事务中发挥了很大作用,她通过中国民政部将数以100万美元价值的物资发放到地震和水灾灾民家中。

华美协进社(China Institute)简介
华美协进社由美国哲学家约翰•杜威和“中国文艺复兴之父”胡适在一九二六年共同创办。她坐落于纽约曼哈顿上东城,是美国历史最悠久的专注于向美国公众介绍中国的非营利民间社团。华美协进社通过教育、文化、商务及艺术项目推进对中国的深刻理解,相信跨文化理解有助于巩固全球社区。华美协进社的教育、文化和艺术项目内容丰富,包括中文教学课程、美术馆原创和巡回展览、中国旅行讲习班、绘画书法班、民间舞蹈和太极拳课程以及有关中国哲学、历史、文学和社会的名家讲座等。华美协进社孔子学院由国务委员唐家璇揭牌,专注从事纽约地区的中文教师培训。